Sur la route de Dire Dawa, je fais halte au Buffet de l’Aouache. Madame Assimakopoulos, plus connue sous le surnom de Madame Kiki, 84 ans, se […]
À Addis Abeba depuis lundi, je passe ma deuxième soirée avec Yves-Marie Stranger, qui a traduit les textes de Un train en Afrique. Yves est aussi […]
Toute la littérature du Chemin de fer a été à l’origine rédigée en langue française, sur la partie djiboutienne (alors Côte française des Somalis) mais […]
Matthieu Germain Lambert photographie le train en 2003. Le convoi compte une seule voiture de passagers, occupée par des femmes, les Charchari. Elles descendent à Djibouti vendre […]
Vous pouvez feuilleter le début du livre. You may flip here through the beginning of the book.
Restent les finitions : finition de la couverture et façonnage, qui consiste à assembler les feuilles imprimées et à les plier pour obtenir des cahiers […]
La première feuille vient de sortir sur les presses de l’imprimerie Artegrafica à Vérone. Essentiellement des portraits de cheminots. C’est bon signe ! Impression de […]
Toujours tiré à quatre épingles, le doyen du Club des Cheminots, où l’on joue aux dominos et à la pétanque en parlant français, Monsieur Babour (à droite […]