Un tramway nommé Addis

Yves Stranger, traducteur du livre Un Train en Afrique et auteur du chapitre consacré à Madame Kiki, m’envoie cette petite ballade vidéographique le long du chantier du tramway qui se construit actuellement à Addis Abeba.

Il nous en parlera bientôt plus longuement dans la version anglaise du blog : www.africantrain.us.

PS : addis en amharique veut dire « nouveau ». Addis Abeba, « Nouvelle fleur ». Addis Harar, « Nouvel Harar » (premier nom donné à la ville-gare de Diré-Daoua qui se construit en 1902 au pied de la montagne de la vieille cité marchande, que le train ne pourra pas gravir).

hugfon

Laisser un commentaire